[April 28 I Online] iMOVE – China’s Vocational Education

2026年4月28日15:30（北京时间），线上

Language: German, without Interpretation

语言：德语，不提供同声传译

In March 2026, China published its 15th Five-Year Plan. What does this mean for vocational education and Sino-German cooperation? In our online event on 28 April, we will provide policy assessments and practical reports from German institutions and companies in China.

2026年3月，中国发布了“十五五”规划。这对职业教育和德中合作意味着什么？在iMOVE（德国职业教育国际推广）于2026年4月28日举行的在线活动中，我们将提供相关的政策解读，并带来在华开展职业教育的德国机构和企业的实践分享。

From the perspective of vocational education, the 15th Five-Year Plan sets concrete priorities: raising the quality and attractiveness of vocational schools, better aligning vocational majors with regional industry and innovation chains, and promoting greater permeability between vocational training and higher education. The plan also calls for promoting the “integration of industry and education.”

从职业教育的视角来看，“十五五”规划明确了具体重点：提高职业学校的质量和吸引力、加强专业设置与区域产业和创新链的对接、促进职业教育与高等教育之间的通道与衔接。此外，规划还要求进一步推动“产教融合”。

The event combines macroeconomic and policy analyses with concrete case reports and provides information on current trends, cooperation opportunities, and practical guidance for engagement in China.

本次活动将宏观经济与政策层面的解读与具体经验报告相结合，介绍当前趋势、合作机会以及面向中国开展职业教育培训的操作性建议。

We look forward to active participation from German vocational education providers, companies, and professionals with an interest in China!

我们期待德国职业教育机构、企业及对中国感兴趣的专业人士踊跃参加！